vrijdag 9 oktober 2009

tf_logo_2 PICT3964 (Small) PICT3961 (Small) Blok 1 van de Tail Feathers: ik ben nog bezig met de stitchery en alle stitcheries van blok 2 heb ik al af (foto rechts). Ik ga nu eerst de stitcheries van blok 1 af maken en hoop dit weekend er aan toe te komen om dan de strips tussen de deel blokjes te zetten en zo beide blokken af te maken. Misschien dat ik bij het volgende blok toch eerst de strookjes er tegen aan naai, want nu beginnen de deel blokjes toch wel wat te krimpen door het borduren en appliceren, maar dat is leren gaandeweg!

Block 1 of the Tail Feathers: I am still working on the stitcheries of this block and for block 2 I have done all the stitcheries. I want to finish up the stitcheries first of block 1 and I hope to be able to add the stripes between the partial blocks this weekend and finish up both blocks this way. Maybe I will add the stripes first with the next block as now the partial blocks are shrinking by the embroidery and applique, but going on I will learn how to do this!