dinsdag 6 april 2010

Kleintjes worden groot! Little ones getting BIG!

 15-3-2009-215-3-2009 Op slag verliefd bij de eerste keer vasthouden! Na het verkennen/likken kroop ze in zijn armen en viel in slaap! Even later lag ze vol overgave te snurken, op haar ruggetje liggend….2 weken oud! Falling in love holding her for the 1st time! After smelling him she rolled over in his arms and fell asleep on her back, snoring at the age of 2 weeks!

april 2009Thuis kruipt ze ook vaak nog op schoot, met wat hulp, al is ze nog klein!8509 29-6-09Maar als ze groter wordt zoekt ze gewoon een nieuwe houding! En houdt dat tot op de dag van vandaag nog steeds vol! At home she also loved to lie down on his lap, with some help, although she was still very small! And is still doing that

 242010-1 Heel eigenwijs naar buiten kijken Looking outside very curiously2-4-2010-2 en af en toe ook wat meelezen, and doing some reading now and then too2-4-2010-3om daarna lekker aan zijn voeten te gaan slapen! Ja, ze heeft het altijd door als baasje langer thuis is! Lekker knuffelen dus tijdens het Paasweekend! Kwam dus weinig van quilten, maar dit is zo leuk!

to fall asleep at his feet after that! Yes, she always recognised it when the boss is longer at home! So lots of hugging during this Easter weekend! Not much time for quilting left this way, but we loved it!