donderdag 26 augustus 2010

Update Celine & buit Amsterdam

PICT0155 (Small)PICT0156 (Small)PICT0157 (Small)pict0154 (Small)     Het is weer tijd voor een update van mijn geborduurde blokjes voor de Celine quilt. Het eerste blokje is een eigen variatie, geborduurd in het veld waar in de quilt de knopen moeten worden genaaid na afloop van het quilten. Omdat ik daar niet zo van hou heb ik besloten om het een beetje aan te passen. Ook wil ik meer geborduurde blokjes in de quilt opnemen, want ik vind zelf in het geheel ze wat ondersneeuwen en dus komen er meer blokjes van eigen hand in. Voor twee patroontjes (eerste foto en derde) heb ik het patroontje uit het blad Handwerken zonder grenzen. Deze patroontjes zijn zo symmetrisch en gelijktijdig zo Arabisch dat ik ze in mijn quilt een apart plaatsje wilde geven. Dit soort patronen kom je nl in tegelwerk ed. in Moorse landen veel tegen en dat spreekt mij bijzonder aan. Ja, er komt ooit een echt Arabische quilt! Dat broeit al jaren in mijn koppie! .

Over Arabisch gesproken: gisteren ben ik met de dames van mijn twee-wekelijkse Bee naar Amsterdam geweest. Een dagje naar de Albert Cuyp. Zelf had ik nog langs de quiltwinkels gewild, maar er was zoveel tijd nodig voor alleen de markt met 5 vrouwen, dat dat er niet meer van kwam, helaas! Ga ik dus nog een keertje alleen over doen! Maar ja, er ligt een link tussen Arabisch en de Albert Cuyp! Allereerst heb ik daar heerlijk een scala van 4 Arabische CD’s kunnen scoren, waar ik helemaal van uit mijn dakkie ging! En daarnaast hebben we geluncht bij de Bazaar, voorheen de Engel (staat ook nog op het gebouw), wat een omgebouwde synagoge is, die nu dienst doet als restaurant. En je kunt daar heerlijk genieten van de Arabische sfeer. De hele ruimte (inclusief de toiletten) is ingericht met Arabisch tegelwerk, ZO MOOI! Alleen dat is al genieten! En de kaart heeft een scala van allerlei Arabische gerechten, van uit de hele wereld! Zowel de Turkse pizza als de Marokaanse couscous als de Egyptische humus kun je daar vinden! Gelukkig weet ik een beetje wat al die gerechten zijn, dus ik heb me heerlijk uitgeleefd! De humus, die ik normaal nooit eet, was echt heerlijk en de Merquez worstjes uit Marokko smaakten daar heerlijk bij. Natuurlijk even vooraf gegaan door een authentieke Marokaanse Berber pannekoek, die mijn schoonzusje vroeger lekkerder wist te maken hoor! Tot slot afgeblust met een heerlijk kopje Marokaanse mint thee en het feest was voor mij kompleet! En natuurlijk past dat niet helemaal allemaal in mijn maag, maar dat vond ik even minder belangrijk! Ik ben niet zo Calvinistisch dat ik naar elk korreltje eten kijk of het wel op gaat (bordje leeg eten!) en of het het geld wel waard was! Het ging mij om het feestje van smaken en dat was goed geslaagd! Daarnaast zaten er voldoende koolhydraten in om mijn suikertjes te voeden, want die hadden wel wat nodig met dat vele stappen!

Gelukkig heb ik ondertussen ook nog leuke lappen kunnen scoren! Ik heb een mooie linnen stof gevonden, die ik ook kan borduren, voor de achtergrond van mijn Scandanavian Christmas quilt van Lynette Anderson. Misschien ietsje donkerder als het orgineel, maar ik vond hem wel erg mooi er voor!PICT0152 (Small) En ook vond ik bij N&N een mooie katoen, 280 breed, als achtergrond uit één stuk, voor de achterkant van mijn Dear Jane quilt. Ik had nl. bedacht dat het wel heel mooi zou zijn als ik die, volgens plan, met ecru zou door quilten, het op een ecru achtergrond stof zou zijn alsof het een white on white quilt is. Leuk meegenomen toch zo’n quilt die aan twee kanten mooi is? En ik heb een mooie stof gevonden voor de voorraad, die even geweven is, dus erg goed bruikbaar voor kruissteekjes borduurwerk. Ik wil nl ooit nog eens een soort sampler van borduurblokjes maken met allerlei verschillende steekjes. Soort merklap dus. Dat is die spierwitte lap rechts onder de CD’s (scroll naar beneden voor de foto van mijn hele buit). En ik heb ook nog een meter ecru linnen mee genomen, voor je-weet-maar-nooit borduurwerk. Altijd handig om iets op voorraad te hebben heb ik gemerkt, want hier in de hobbywinkel is het schreeuwend duur! Misschien een iets betere kwaliteit, maar dit loog er ook niet om natuurlijk, anders neem ik het echt niet mee! De laatste foto bovenaan (naast mijn blokjes) is mijn score voor de Celine quilt, want ik had er nog geen kantjes voor en met het vele uithalen had ik ook echt wat meer strengetjes borduurzijde nodig, die daar 25 ct per strengetje goedkoper waren als hier inde winkel! Mijn eerste aankoop was echter het fel rose pluutje, die zo handig in een tas past, voor de volgende keer dat ik op stap ga! Bij die stal verkochten ze vooral leren riemen en zelfs lange, dus ik heb eindelijk een stevige goede riem op maat! Heerlijk dus en vandaag is het dus vooral na genieten van mijn buit! De CD’s draaien al volop! Zal vanavond dus wel Marokkaans worden qua eten!

PICT0153 (Small)It is time again for an update of the hand embroidered blocks of my Celine quilt. The 1st block is an own variation as it is embroidered in the square in the quilt where in the pattern the buttons are sewed. I don’t like that very much, so I have planned to change that and found this pattern in a magazine for hand crafts and I also want more embroidered blocks in the quilt as I think they are a bit too much on the background of this quilt. So I will make some more with my own choice of patterns. Those 2 patterns appealed to me as thye have a sense of Arab geometric design in them, so I wanted to give them a special place in this quilt. This kind of patterns you’ll see a lot on ceramic tiles in Arabic countries and that speeks to me a lot! Yes, one day I will design and make an Arabic quilt! Ideas for this are spinning in my head already for years!

Talking about Arabic: yesterday I went to Amsterdam with most ladies of my Bee group. A day to the Albert Cuyp market. I had wanted to go to the quiltshops also in the center of town, but 5 ladies need lots of time on the market, so it was to late to go there aswell in the end. So I will soon redo this day alone and see the things I liked to! But yes, there is a link between Arab and that market! First of all I bought 4 CD’s of Arab music and I was thrilled I found them there! And for lunch we went to the Bazaar, a restaurant on the market, settled in an old synagoge building. It has a very Arab atmosphere and the whole interior  has  Arab styled tiles  (even the toilets are  eye candy) and you can eat there delicious Arab food from all over the world. From the turkisch pizza to the egyptian humus and the morocain Merquez sausages! Even the Berber pancakes are served there with honey! It was a party of taste. Of course it was too much to fit in my stomage, but I loved it all. Finally I had mint tea and that made it complete for me. Of course some ladies thought I was overdoing it, not being able to eat it all, so why order so much? But maybe they were Calvinistic dutch. Looking for every penny and dime if it is worth spending. I hate that when I am out. I want to enjoy myself and if that is with more food than I can eat, so what! It is the party of tastes that gives me the joy! And that was a succes! And I sure needed the carbohydrates to feet my sugarlevels with all that walking!

In between I have been able to shop here and there! I found some great cotton extra wide for the back of my Dear Jane, so it will be a white on white quilt in the end on the back! And some linen in a dark colour for my Scandanavian Christmas quilt I am buying the pattern for every month (as a BOM) from Lynette Anderson. It was nicely woven so I can embroider that easily too. I also found a very cheap even weave cotton for the future projects! I am planning to make a (cross) stitched sampler some day! And for the rest take a peak at the picture above for my treasures! The bright pink thingy is a folded umbrella that fits into my bag, for future trips I want to make! All well prepared isn’t it? So today I am enjoying my treasures a lot and listening to all the 4 CD’s with Arab music! Guess it will be Arab dinner again this evening……jummy!

donderdag 19 augustus 2010

My quilt corner

PICT0149 (Small)PICT0150 (Small) Ok, al heel lang bedacht om eens mijn quilthoekje in dit huis te laten zien op mijn blog! Ineens viel het me weer in dat ik dat nog vast moest leggen (nu het zo netjes opgeruimd is)! Dus maar ff gedaan! Dus ja, dan twee berichtjes ineens op één dag hier! O ja, ik ben hier bezig met de kleine blokjes van de Dear Jane aan het knippen en plakken. Nou ja, plakken….met freezer paper dan he! Werkt zo makkelijk! Ik print het patroontje uit op freezer paper vanuit de software en dan strijk ik de malletjes tegen de verkeerde kant van de stof en dan rest me nog het uitknippen en aftekenen. Op die manier kan ik blokken al voorbereiden voordat ik ga naaien. Ik hoef nog maar enkele blokken dus heb ik mezelf beloofd dat ik eerst alle blokken nu klaar maak voordat ik er zelfs maar eentje ga naaien! Dan zijn die 169 klaar voor je het weet…..7_20_9

Ok, a long time I have been thinking of showing my quilt corner in this house to you all who read my blog. Suddenly I got the idea I had to take a picture of it all (being tidy as it is right now)! So I just did! Than you´ll see 2 messages in one day pop up here! O yes , here I am working on the tiny Dear Jane blocks, cutting and taping them. Well, taping them..with freezer paper it is! It works zo great this way! I print the pattern from the software onto freezer paper and then it is just cutting it out and ironing it to the fabric (wrong side) and it’s done! That way I prepare (prep) several blocks in a row before starting to sew them. I have only a few more blocks to make, so I promissed myself to prep them all first before even thinking of sewing one of them! Then those 169 are ready before you notice!

Hoe gaat het met ons?/How are we?

Ok, deze vraag bestaat eigenlijk uit twee delen: 1) hoe gaat het met Flopke en 2) hoe gaat het met mij? Tja, met Hubby gaat het bijna altijd wel ok blijkbaar! Goed om met de eerste te beginnen: Flopke gaat goed. Ze heeft niet meer gebraakt sinds die bewuste nacht afgelopen weekend en het helpt goed om haar meerdere keren per dag te voeren. Ze krijgt ook al haar volledige dag portie binnen, dus honger heeft ze niet en afvallen doet ze ook niet gelukkig! Verder is ze wel enorm aanhankelijk en vreselijk knuffelig! Je kunt wel erg met haar lachen hoor! Van de week lag ze lekker bij de grote ALFA baas aan zijn voeten op de grond samen TV te kijken (ja, dat doet ze heel gericht!) en opeens wil de BAAS opstaan om ff wat te drinken te gaan pakken, maar mevrouw zag dat helemaal niet zitten. Weet je wat ze deed? Ze richtte zich half op (achterover dus) en beet in zijn broekpijp en trok hem zo omlaag, alsof ze zeggen wilde: he, je mag nog niet weg, ik lig net zo lekker! Want ja, dan ligt ze altijd half op zijn voet! Nou, hou dan je gezicht maar in de plooi! Ons lukt dat dus echt niet he! Ja ONS, want baasje heeft een weekje vrij genomen plotseling vrijdag middag! Heerlijk zo’n weekje lekker samen wat lummelen in huis! En Flopke GENIET, want nu heeft ze ons allebei om zich heen! En ik genoot van de bloemen die ik kreeg op me op te fleuren, na een dagje UMCG, waar ik meestal niet vrolijk van wordt! Lief he!PICT0142 (Small) PICT0144 (Small)En ja, daar knap ik dan ook gelijk flink van op hoor, die kleine gek met haar streken! Gelukkig heb ik nu persoonlijke begeleiding vanuit UMC Groningen gekregen, voor het instellen van mijn diabetes en dat werkt goed. Ik heb nu eindelijk eens goede bloedsuikers (tussen 4 & 10 MMOL/L) onder de 10…..dat mag bijna wel in het record boek! Ik merk dat ik meer zin in dingen krijg, beter in mijn vel zit, niet meer zo enorm depri ben, kortom gewoon een stuk beter ga en vooral ook meer energie heb en niet de hele dag alleen maar MOE ben! Ik heb zelfs mijn oude sampler quilt weer eens ingespannen om verder te gaan met quilten!PICT0147 (Small)PICT0146 (Small)

Ok, this question exsist of two parts: how is Flopke and how am I doing? Well, yes, Hubby always seams ok! To start with the first: Flopke is doing much better! She hasn’t been throwing up since last weekend and it helps her to feet her several times a day smaller amounts of food, so her stomage doesn’t have to work that hard again yet. She does get her full amount of meat now daily, so it is a good thing, she can cope with that amount! She won’t loose weight this way! For the rest she is very playfull and cuddling with us.You can laugh so much with her! This week one day she was laying on the ground in front of hubbies chair, watching TV together (yes, she does that really) and suddenly the BIG BOSS wants to get up to grab a drink, but madam didn’t linke that! She got up a little with her breast, grabs his pants with her teeth and pulls him down, like she wants to say: “It ain’t time yet to leave me, I was laying down comfortable! Yes, she always lays her head on his feet! Well, it is hard not to laugh than! We couldn’t do that! Yes WE, as hubby took a week vacation suddenly last friday! Very relaxing just to hang around  together and do only what you like! And Flopke LOVES it to have us both around! And I enjoyed the flowers hubby bought me last friday after a full day of treatment at the hospital, which doesn’t cheer me up. Ain’t he sweet? And yes I do feel better watching my little puppy playing around and acting silly! Gladly I have some personal assistance in the hospital now to work out my diabetes, to get a better regulation of my bloodsugar levels. It works great! I habe finally sugars below the regulation line of 10 MMOL/L. I should write it in the record book! I also start feeling better, getting more mood to do some little stuff, not being so sad all the time anymore and especially having lots more energy and not feeling TIRED all day long! I even took out my old sampler to quilt a bit again!

zondag 15 augustus 2010

Celine & Flopke

 PICT0139 (Small)PICT0138 (Small)    Tja, als je enthousiast bent over een nieuwe quilt kun je het niet altijd vermijden dat anderen je vorderingen willen zien en dat is HEEL LEUK! Dus bij deze alle borduurtjes die al klaar zijn voor de Celine quilt. Het rechtse lapje is het lapje dat eigenlijk 4 stof beklede knopen zou moeten krijgen, maar dat vind ik dus echt niet leuk, dus toen ik op de bee dit borduurtje tegen kwam was ik gelijk verkocht! Met wat passen en meten paste het precies binnen het oorspronkelijke borduurrandje, dus ik kon zo verder, maar hij is wel een beetje moeilijk! Goed opletten dus!

Well, if you enthousiastic about a new quilt you can’t always avoid that other people want to see your progress and that is lots of FUN! So these are all the embroideries that are now finished for the Celine quilt. The right fabric is the piece that should get 4 fabric covered buttons, but I didn’t like that, so when I saw this embrodiery pattern on my bee I was hooked! With a little twisting and turning it fitted within the original embroidered frame, so I could continue right away, but it is a bit harder! So I have to stay focused with this one!

En ja, Flopke heeft ook weer de boel op stelten gezet! Vrijdag moest ik voor uitgebreide controles naar het UMCG en ben dan langere tijd weg en dan gaat Flopke gedurende die tijd in haar bench. Kong met vlees mee in de bench en nog een kauwbotje toe en mevrouwtje is het eerste uurtje wel ff bezig en gaat daarna dan lekker slapen is de ervaring. Zo ook waarschijnlijk afgelopen vrijdag, maar toen ik thuis kwam begon ze bijna direct te spugen nadat ze de sleutel in het slot had gehoord…ik had haar nog niet eens gezien! Eerst denk je :”och wat verkeerds gegeten misschien” (maar wat als je al die tijd in de bench hebt gezeten?). Toen ze later op de avond/nacht het eventjes grof ging overdoen tot drie keer toe gingen toch wat sneller de alarmbellen weer bij mij af! Toen ze ‘smorgens om half zes zaterdag er ook helder bloed bij begon te braken heb ik manlief maar wakker gemaakt en zijn we snel naar de dienstdoende DA gegaan. Flopke kreeg daar, na uitgebreid onderzoek – gelukkig geen bijzonderheden – een spuitje om het braken tegen te gaan met de uitdrukkelijke toevoeging dat als ze desondanks alsnog weer ging braken zaterdag of zondag, we toch echt weer naar de DA moesten gaan. Ze heeft ook een maagbescherming mee gekregen en we geven haar maar weer hele kleine beetje te eten elk uur. Eerst de boel even tot rust laten komen en langzaam opbouwen. Maar de schrik zat er weer goed in! Gelukkig gaat ze nu al een stukje beter en begint weer wat praatjes te krijgen, maar rust wel erg veel nog steeds. Maar dat lijkt me wel goed voor haar lijfje, dus lekker slapen Flopke!pict0140 (Small)And yes, Flopke has surprised us again with getting ill! Friday I had to go to the hospital in the north of the country, so a long drive, and she goes always in her bench while I am away. She gets a big KONG filled with meat and a bone to chew on and that makes her tired, so she sleeps at least a little while when she finishes it. Probably she did the same last friday, but when I came home she immediately started to throw up. First you think: “Oh, she must have eaten something bad” (but what after a day in the bench?). When she started again later that night and threw up 3 times in a row I started to suspect there was more the matter. When she started to throw blood up I woke hubby and we went to the VET to have her checked out. Fortunately she was ok and the vet gave her an injection to stop the throwing up part and calm her stomage. She insisted too we would see again a Vet if she started to throw up again later that day or sunday. She also got some thick white fluid to protect her stomage and she will need it for a 4 days period. Now she is slowly get back to normal again, but still resting a lot and I think that is good as her body needs the rest to heal. Probably the huge throwing up made a bloodvessel collapse and that was the blood in the fluid I saw coming out. We give her tiny bits of food and it works well this way. She herself however wants a big bowl of meat to chew on…..not yet my love! You better take a nice nap again Flopke!

zaterdag 14 augustus 2010

Start ONLY ONE

Tja, nu moest het er toch echt officieel van komen! Mijn blog voor mijn knutsel rariteiten!image only one Anita benaderde mij of ik die leuke speeltjes (zie berichtje TOY for Adoni) voor haar webwinkeltje en een braderie wilde maken. Nou, daar zeg ik geen NEE tegen! Veels te leuk om te doen, vooral omdat je dan eens iets kunt maken wat je normaal niet snel zult maken, want aan wie moet je het geven als je geen kleine kinderen meer in je nabije omgeving hebt? Uiteindelijk is het dit geworden (ja, ik heb echt nog iets zitten doen vorige week!):

PICT0133 (Small)PICT0132 (Small)pict0134 (Small)PICT0135 (Small)

En voor wie benieuwd is naar de layout van het blog: blogspot heeft een nieuwe template choice en daarmee kun je bepaalde foto’s selecteren. Toen ik deze Marokaanse hand geverfde couscous schalen zag was ik gelijk klaar! Van de schalen worden er vele gemaakt, maar je zult nooit twee exact dezelfde vinden, want het hand beschilderde motief is nooit helemaal precies te kopieren. Altijd zie je wel een lijntje net iets meer bochtjes hebben, wat ze zo uniek maakt! Dus pastte het goed bij my shop naam ONLY ONE, want ik maak altijd overal maar een exemplaar van! En als je dan weet dat ik als teener naast een Marokaanse familie heb gewoond en met de 4 meiden bevriend was, snap je ook gelijk dat ik een zwak heb voor deze kleuren en voor mij ook geuren, die ik er gelijk mee associeer. Een keer ben ik met die hele familie mee geweest naar Tanger in noord Marokko en sindsdien sta ik nog meer onder invloed van deze cultuur. Vanavond eten we dan ook Marokaans, maar dat is omdat de Ramadan begonnen is afgelopen dinsdag en dan doen we daar op afstand wat aan mee, zonder vasten dan he!

Well, now it has to become OFFICIAL! My blog to show my work of art which I sell. Anita asked me to make her some baby toys for her web shop and to sell on a local farm market. Well, I couldn’t say NO! To much fun to do, especially when you have hardly any smaller kids among your family and friends! Now I can make those toys I likes so much, but normally I would never make this! Eventually, after some thinking and shuffling with fabrics, this is what I made (see pics above).

And if you are curious why my layout has this Marocain style: blogspot has lots of new features in the new design options and you can selecet certain pictures also. One of them were these Moracain couscous bowls, so when I saw them I was ready in a minute! These bowls are produced in high quantities, but you will hardly find two alike as they are hand painted and the motiv is never exactly copied. There will always be a small linedrawing that is a little different, which is what makes them unique. So it suited well with my shop name ONLY ONE as I make always only one piece in the same style. And if you have lived besides a Marocain family in your childhood and were friends with all 4 girls you will understand I have a weak spot for this kind of colours and smells as I associate them immediately with herbs smells! One time I went on vacation with this family to Tanger in Nord Marocco and since that trip I am even more influenced by this culture. So this evenign we will have Morocain dinner, but that is because the Ramadan has started last tuesday and we always like to join with the special type of food during that time on a distance, no fastening for me.

donderdag 5 augustus 2010

Tadaaaaa!

potpourritopCarinOk, het is nu wel tijd om dit raadseltje op de lossen, voor wie daar nog niet toe gekomen was! De oplossing lag onder handbereik letterlijk, want als je in het vorige logje op het plaatje had geklikt kwam je bij Carin op haar blog terecht en kon je daar deze prachtige top bewonderen! Het is de Celine quilt van Quilt-it Dotty en zij heeft hem in wat warmere kleuren rood gemaakt en toen viel ik er dus als een blok voor! Zo vind ik het dus wel mooi!

O ja, de uitslag van de punktie was GOED! De chirurg was het met me eens dat snijden wel veel risiko’s met zich mee bracht en dus gaan we dat NIET doen! Dat betekent dus dat alle doem-senario’s die ik al weer in mijn hoofd had weer terug in de kast mogen! Dus geen weken met het pootje op een kruk en maar afwachten of de wond zich goed sluit en heelt! Pff…het kan je ook gewoon eens mee zitten! Ben dus heel opgelucht! Maar het voordeel van deze stress piek is wel dat ik nu al een stukje verder ben met de Celine quilt!PICT0131 (Small)PICT0130 (Small) Dus heb ik nu deze twee blokjes geborduurd. Het linkse blokje staat niet in de quilt, maar heb ik overgetekend van het blokje van Carin, want dit blokje trok in de quilt steeds mijn aandacht! Daarmee wist ik ook gelijk op welk soort blokjes ik dus val! Je kunt wel zien dat ik nog niet zo ervaren ben met kruissteekjes borduren met de hand, want de aftelling links klopt niet helemaal! Ach, dan komt er aan één kant een kleiner naadje denk ik dan! Nu is de verleiding heel groot om hiermee door te gaan (inderdaad verslavend, net als bij Carin), maar ik moet nodig wat baby knisperdoekjes gaan maken, dus de plicht roept (de hele ochtend al hoor)…..

maandag 2 augustus 2010

Tipje van de sluier:

potpourririj320100607flowerOk, deze is nog niet van mij, want ik ben nog in een heel erg begin stadium. De lap kaaslinnen (die ik toch maar ff snel in de lokale hobbywinkel heb gekocht, want ik had geen geduld om te wachten op internet bestellingen) is gewassen (voor de krimp) en twee keer in een theebadje gedaan en heeft nu een mooie warme kleur beige. Staat dus super country bij de rest van de lapjes van het vorige blogje. Vandaag dus maar even de lapjes op maat snijden zodat er ook geborduurd kan worden. De borduurtjes worden in dezelfde kleur rood gedaan als op dit plaatje. Weten jullie al wat dit moet worden? Nee, dan houden we de spanning er nog even in!